Berlin-Rummelsburg, Häftlingsprotest